白日の下で  緒方ゆうか Official Blog Site

イエメンより帰国し念願の日本ライフを楽しんでいます 読んだ事、考えた事などアップしますのであなたの考えも聞かせて下さい。 国連開発計画イエメン事務所で勤務中に書きはじめ、帰国して医学部受験勉強、2015年5月1日からは熊本市議会議員の悲喜交々を綴り中

海外に住んでいるっぽい人とは?

camel and his friend
〔以前アル・マハラというオマーンと国境を接しているところに出張に行ったとき、こんなほほえましい光景が。〕

去る6月から7月にわたって足掛け2週間日本に帰国したが、海外に住むものにとっては、日本に滞在する短期の間に効率よく、日本でしか調達できない食品、化粧品、生活用品などを入手しなければならない。その一環で化粧品をデパートに買いに行った時のこと。

化粧品売り場の店員さんは、売り上げのためフレンドリーに客に話しかけてくるのだが、今回も店員さんに聞かれるままに受け答えして、私が海外に住んでいることが分かると、「海外に住んでいる方だと思いました!」と胸を張って言われてしまった。こちらも興味を持ってなぜそう思ったのか聞いてみると、「海外に住んでいる人は好き嫌いをはきはきという傾向にある。」そうだ。欲しくないものについては、店員に進められても、曖昧な部分なく、きっぱりといりません、と言い、「これが欲しい。」と欲しいものがはっきりとしているそう。「その方がこちらも分かりやすいです。」とさすが店員さんは上手くまとめていた。そのハキハキが功を奏したのか、中東に住んでいる私に同情したのか、色々と試供品のおまけをつけてくれた。

確かに、海外に住んでいるとNoとはっきりと言わなければいけない場面や、考えていることをはっきりといわなければいけないことが多いので、だんだんとそういうコミュニケーションスタイルになってきているのだろう。同僚には「ジャパニーズ」としてちょっと違った文化背景を持った人物として扱われてはいるが、それでも知らず知らずのうちにどんどんノン・ジャパニーズ化していっているのだろう。


スポンサーサイト
  1. 2009/07/18(土) 22:40:57|
  2. イエメンの(非)日常|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:1

回復?

saki sit
〔術後の経過は良く、体調的にはすっかり回復したようだが、以前より私に対して凶暴になった気がする。手術でいたい思いをしたことを怒っているような気がするが。。。考えすぎだろうか?〕

saki play
〔こんなに素早く動けるように。〕

saki clinex
〔ティッシュを散らかしている。〕

saki ball
〔こんどはボールで遊びつつ、体をきれいに。〕




  1. 2009/07/14(火) 19:21:47|
  2. イエメンの(非)日常|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:2

| ホーム |